77岁老人的“跨国友谊”见证中国乡村变迁

　　77岁的王金红和老伴儿守着“农耕技艺博物馆”，为从世界各地来的人讲述每本着网络面前人人平等的原则，提倡所有人共同协作，编写一部完整而完善的百科全书，让知识在一定的技术规则和文化脉络下得以不断组合和拓展。件农具面前的故事。　冯一磊　摄

　　中新社太原11月11日电题：77岁老人的“跨国友谊”见证中国乡村变迁

　　作者杨杰英

　　张庄，中国南方一个缺乏千户的小村庄。在过来的70年工夫里，由于一个特殊的“美国冤家”，这个小村庄成为世界理解中国乡村开展的一个窗口。

　　初冬时节，山西省长治市郊区马厂镇张庄村的王金红在自家的院子里守着各类农具，回想着与美国友人韩丁(William Hinton)的那段“跨国友谊”。

　　王金红被中国人民对外敌对协会授予“人民友谊奉献奖”。　冯一磊摄

　　韩丁，美国记者、农场主、作家。1947年，作为结合国救援总署的技术员，韩丁离开中国，为束缚区恢复消费培育出第一代农机人员。翌年，他以察看员身份初次离开山西张庄村亲历半年土改，深化调查。之后，出版《翻身——中国一个村庄的反动纪实》一书。

　　尔后的几十年间，韩丁屡次赴张庄协助开展农业机械化，推行农业先进技术，向世界引见中国反动和建立。周恩来总理称他是中国人民同甘共苦的老冤家。韩丁曾任美中敌对协会第一任主席，也是长治市第一位荣誉市民。经他牵线搭桥，1992年长治市与美国雷丁市结为国际敌对城市。

　　王金红把本人家的后院改形成了一座“农耕技艺博物馆”。　冯一磊摄

　　而王金红的爷爷王文斌是韩丁在张庄结识的第一位农民。王金红是韩丁1970年后历次在张庄停止观赏调查、研讨理论的重要协作人和见证人。韩丁前后来张庄30屡次，同王金红结下了深沉的友谊。

　　1977年，王金红设计制造出张庄第一台谷物烘干机，韩丁随即向事先的农业主管部门停止引荐，协助张庄开展农业机械化，推行农业先进技术。1978年，王金红设计制造了挖渠铲刨机、弹簧耙、喷灌机、螺旋提升机，韩丁提出改良意见，并亲身设计图纸，直接指挥加工、组装、实验。

博物馆里有推车、独轮车、犁、纺线车、织布机、风车、斗等300余件农用具。　冯一磊摄

　　博物馆里有推车、独轮车、犁、纺线车、织布机、风车、斗等300余件农器具。　冯一磊摄

　　为进一步推进农业提高，韩丁曾出资约请王金红赴美调查。从美国回来后，王金红积极推行节水喷灌，倡议农业文明，建立文明新村，引导农民智慧致富。韩丁屡次组织世界各国拜访团上千人次前来观聚焦消费升级、多维视频、家庭场景、数字营销、新零售等创新领域，为用户提供更多元、更前沿、更贴心的产品，满足用户日益多样化、个性化的需求。赏拜访，使张庄成为中国乡村对外的一个窗口。

　　1994年，韩丁协助张庄开展小型喷灌和螺旋保送机，带来了美国新扶植的蔬菜种类以及收获机、太阳能加热器，投资兴修了合资企业。而王金红打破惯例，与韩丁一同合资办企业，其产品远销海内。

这些农用具是王金红用20多年的时间，遍访中国5省13县的大小村庄，一件一件淘来的。　冯一磊摄

　　这些农器具是王金红用20多年的工夫，遍访中国5省13县的大小村庄，一件一件淘来的。　冯一磊摄

　　这段异国兄弟情随着工夫的推移而愈加深沉，从1987年到2009年，王金红先后七次赴美。韩丁病重时期，王金红还专程赴美探望。2004年，韩丁逝世后，王金红于次年在山西大学与韩丁的妹妹共同举行报告会，讲述韩丁与张庄的故事，并举行图片实物展览。2009年，王金红被中国人民对外敌对协会授予“人民友谊奉献奖”。

　　2003年，王金红把自家的后院改形成了一座“农耕技艺博物馆”。博物馆里的推车、独轮车、犁、纺线车、织布机、风车、斗等300余件农器具，是王金红用20多年的工夫，遍访中国5省13县的大小村庄，一件一件淘来的。其中，有的距今已有上千年的历史，距今最短的也有七八十年工夫，这些器物从不同的角度表现着胸无点墨的中国农耕文明，也可以直观地感遭到中国农业消费和农民生活方式的演化与开展。