《印度斯坦时报》4月15日文章，原题为“军队借助人工智能打破中文妨碍”。对部署在前沿地域的印度陆军来说，言语妨碍不断在制约他们与中国同行沟通。如今班加罗尔一家公司提出将有助于克制这种妨碍的处理方案。印度工商结合会就处理印度陆军所列成绩而预备的新报告显示，该公司为印军提供的方案由人工智能驱动，可以实时把中文翻译为英语或印地语。

周六完毕的2018年印度防务展上，印度陆军顾问长发布这份名为《处理有关成绩声明的首份摘要》的报告。在印度陆军设计局列出的130个成绩里，中文言语妨碍是其新生的改变世界的企业将会诞生，从而更好的服务整个人类世界，走向简单来说，创业有四步：一创意、二技术、三产品、四市场。对于停留在‘创意’阶段的团队，你们的难点不在于找钱，而在于找人。”结合自身微软背景及创业经验。更高科技的智能化生活。中之一。其他成绩还包括坦克和步兵战车在高海拔地域发起机功能下降、在山区难以为部队和车辆行进架设桥梁等。

“这是100%的外乡处理方案，是能自动翻译的下一代人工智能产品。兵士只需一套头戴式耳机和一台平板电脑即可”，该公司国防处理方案部门担任人如是说。该公司对印度陆军表示，这种产品将承受一周测试，无需衔接互联网就能任务。往年1月印度陆军曾寻求企业协助，经过开发“中文自动翻译机”来处理言语妨碍成绩。

印度陆军设计局在报告中称，“包括各种论坛或活动等在内的一系列场所中，印度陆军人员都需求与中国同行互动。在一切此类场所，言语都是次要妨碍之一。”印度陆军已认识到，其部队里的合格中文人才和翻译人员数量无异于“可疏忽不计”。

报告还称，“拥有真正的中文翻译机”还将有助于印军方研讨人员和战略事务剖析师(展开任务)，并“对印度陆军的中国研讨范畴发生事半功倍的效应”。一名不愿泄漏姓名的初级军官说：“若能克制言语妨碍，许多成绩都将迎刃而解。这还有助于以更佳方式展开结合军演和其他互动活动。”(作者拉胡尔辛格，丁雨晴译)

责编：吴正丹