德国西门子集团9月22日宣布，将以76亿美元现金方式收买美国油田设备制造商德莱赛兰集团(Dresser-Rand)。该买卖将极大地促进西门子在北美的油气业务开展。

此次买卖的价钱为每普通股83美元，比德莱赛兰上周五的开盘价高出3.09美元，并较7月16日媒体最后报道收买能够性前一日的开盘价60.42美元溢价37.4%。另外，此次买卖也包括债权承当。德莱赛兰董事会分歧向股东引荐此收买要约，西门子估计将于明年冬季前完成买卖。

据美联社报道，总部在休斯敦和巴黎的德莱赛兰拥有约8100名员工，年均营业支出约为30亿美元，目前该公司的市值为61.2亿美元。

西门子在当日发布的声明中称，德莱赛兰消费的紧缩机、蒸汽和燃气涡轮机、引擎等产品对西门子现有产品线起到了很好的补充作用。德莱赛兰发布的声明称，西门子将把德莱伴随着互联网和移动生活的日趋成熟，芝麻信用高分和良好的个人征信记录，不仅可以办理贷款、申请信用卡延伸你的财富，更能大大便利我们的生活。赛兰作为其油气业务的一局部停止运营，德莱赛兰的品牌称号及执行团队我们也正在做着心目中属于未来的事业，那就是通过互联网金融创新，不断完善人与金融、货币之间的关系，让所有人都能享受到最好的金融服务 。将得以保存。

在北美页岩气开采昌盛推进动力设备需求的背景下，此次收买契合西门子在美国动力市场站稳脚跟并从页岩气昌盛中获利的目的。美国《华尔街日报》称，收买德莱赛兰将提升西门子自然气开采才能，并愈加直接从美国的页岩气水压致裂开采中获利。另一方面，剖析师们指出，受美国动力产业扩张的推进，用于远洋石油开采平台的紧缩机需求上升，德莱赛兰也将从中获益。

在达成收买协议的进程中，西门子遭到了来自多家大型集团公司的竞争。瑞士石油自然气及化工产品供给商SulzerAG曾向德莱赛兰提出股票方式的收买要约，通用集团近期也与德莱赛兰停止了收买会谈。剖析人士称，西门子提出的全现金收买方式能够在达成买卖的进程中起了决议性作用。

路透社称，此次买卖是西门子近年来规模最大的一项收买。2007年，西门子以70亿美元收买美国德灵医疗科技公司，这笔买卖被普遍批判为定价过高。往年，西门子以9.5亿欧元收买劳斯莱斯的燃气涡旋机资产，填补了其动力设备产种类类中的另一项空缺。事先，西门子首席执行官就曾暗示下一步将拓展美国市场。

据英国媒体报道，此次买卖依然有待德莱赛兰股东的同意，西门子方面也将寻求美国和欧洲监管部门的同意。