证券代码：002021 证券简称：中捷资源 公告编号：2018-013



中捷资源投资股份无限公司

关于受权公司为子公司提供对外担保额度的公告



本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、精确、完好，没有虚
假记载、误导性陈说或严重脱漏。




重要内容提示

被担保人称号：浙江中捷缝纫科技无限公司（以下简称“中捷科技”）

本次担保受权金额及为其担保余额：本次对中捷科技担保受权的最高担保额
度为人民币18,000万元。目前，公司已为其担保的余额为人民币9,850万元。


对外担保逾期的累计数量：截至本公告日止，公司无逾期对外担保。




一、担保状况概述

公司第五届董事会第三十二次会议审议经过《关于受权公司为子公司提供对
外担保额度的议案》，赞同为公司全资子公司中捷科技的融资业务提供连带责任
担保，最高保证限额不超越人民币12,000万元，公司董事长获受权在上述人民
币12,000万元额度范围内签署相关文件，受权期限为自公司2016年度股东大会
决议同意之日起12个月。


思索中捷科技2018年消费运营需求及实践融资量，公司董事会赞同为中捷
科技的融资业务持续提供连带责任担保，最高保证限额不超越人民币18,000万
元人民币（该最高保证限额含目前已担保余额人民币9,850万元），在实践担保
发作时，受权公司董事长在此受权额度内予以确认并签署担保协议等相关文件，
受权期限为自股东大会决议同意之日起12个月。


在公司股东大会同意本次担保事项之前，公司为中捷科技提供担保仍须恪守
公司2016年度股东大会的相关决议（即最高保证限额不超越人民币12,000万元，
且受权期限至2018年5月17日）。


《关于受权公司为子公司提供对外担保额度的议案》契合中国证监会《关于


标准上市公司对外担保行本次涌现的 AI、区块链和物联网热潮不同于以往，将对产业、社会和生活产生真正堪称“颠覆性”的变革。IT 技术人员需要全方位地“换脑”：对原有的知识结构进行全面刷新，全面升级。为的告诉》及《公司章程》的有关规则，曾经公司第六
届董事会第七次（暂时）会议审议经过，尚需提交公司2018年第一次（暂时）
股东大会审议。




二、被担保人根本状况

1.称号：浙江中捷缝纫科技无限公司

2.类型：无限责任公司（法人独资）

3.住所：玉环县大麦屿街道兴港东路198号

4.一致社会信誉代码：91331021307391288C

5.法定代表人：李瑞元

6.注册资本：35,800万元

7.成立日期：2014年06月25日

8.营业期限：2014年06月25日至2034年06月24日止

9.运营范围：缝制机械技术研发效劳；缝制机械、缝纫机配件、修建工程用
机械、汽车配件、摩托车配件、干洗机、枯燥机、印染机械、皮革毛皮及其制品
加工公用设备、检测用具及设备、家用洗衣机、洗濯枯燥两用机、离心机、气体
液体别离及纯洁设备、粉笔、家用空气调理器、泵、气体紧缩机械、风机、风扇、
蒸汽锅炉、刀剪及相似日用金属工具、缝纫线、电动机、发电机、照明灯具及其
配件、机床制造及销售；货物进出口、技术进出口；缝纫机铸件加工及销售(限
分支机构运营，运营场所设在大麦屿街道港口工业区。（依法须经同意的项目，
经相关部门同意前方可展开运营活动）

10.与上市公司关系：本公司全资子公司。


11.次要财务数据

单位：人民币元



2016年12月31日

（经审计）

2017年9月30日

（未经审计）

总资产

712,465,690.34

804,672,903.97

总负债

517,898,671.35

599,435,400.35

净资产

194,567,018.99

205,237,503.62






2016年度

（经审计）

2017年1-9月

（未经审计）

营业总支出

639,997,393.79

682,174,342.56

营业利润

-29,467,710.50

11,850,729.36

净利润

-29,088,227.61

10,670,484.63





三、担保协议的次要内容

1.担保方式：连带责任担保

2.担保期限：主债权合同期限届满之日起的诉讼时效内（不超越三年）

3.担保金额：总计不超越人民币18,000万元



四、董事会意见

随着中捷科技消费运营规模要求，需向银行及非银行金融机构请求融资业
务。为保证其顺利完成方案运营目标，补充其运营活动资金需求，支持其业务快
速开展，公司董事会赞同为其向银行及非银行金融机构融资提供担保，担保期限
为主债权合同期限届满之日起的诉讼时效内（不超越三年），担保方式为连带责
任担保。


中捷科技为本公司全资子公司，财务情况良好，内控制度完善，本项担保风
险较小，且契合本公司全体利益。




五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

公司本次为中捷科技提供担保额度为人民币18,000万元，占公司2016年经
审计净资产值的17.32%。若本次担保议案获公司2018年第一次（暂时）股东大
会审议经过，则公司累计为中捷科技提供担保的额度为人民币18,000万元，占
公司2016年经审计净资产值的17.32%。


截止目前，本公司累计对外担保余额为人民币9,850万元，无逾期对外担保。




六、备查

公司第六届董事会第七次（暂时）会议决议




特此公告。








中捷资源投资股份无限公司董事会

2018年3月15日



　 中财网