为数亿中文用户免费提供海量、全面、及时的百科信息，并通过全新的维基平台不断改善用户对信息的创作、获取和共享方式。

　　从事装修的贺徒弟帮东莞市某鞋业公司装修后，鞋业公司老板欠款逃窜，贺徒弟遂向东莞市第二人民法院请求执行。法院任务人员在执行进程中，遭翟某杰、孙某东、翟某涛3人强行开走已查封的、在鞋业公司老板名下的车辆。记者昨日从市第二人民法院得悉，上述3人严重阻碍民事执行，法院依法对翟某杰予以司法拘留5天，对孙某东、翟某涛辨别罚款2000元。

　　鞋厂老板拖欠装修费

　　遭法院查扣车辆

　　2014年12月7日，来自湖南的贺徒弟为东莞某鞋业无限公司停止装修。装修前，单方未签署书面合同，只是行动商定工程款需在工程竣工时领取。

　　2014年12月28日，贺徒弟完成了对该公司的装修，并要求鞋业公司的老板刘某领取工程款2万元。但经过屡次催讨，刘某仍拖欠贺徒弟1.5万元。无法之下，贺徒弟向市第二人民法院起诉鞋业公司，以讨回工程款。

　　2015年6月，法院判决鞋业公司须领取贺徒弟工程款1.5万元。

　　判决失效后，刘某迟迟未实行义务。贺徒弟遂向法院请求执行。法院在执行进程中发现，鞋业公司已中止运营、刘某亦下落不明。随即，法院执行人员对鞋业公司及其老板刘某停止了财富调查。

　　2015年11月2日，执行人员经过调查发现刘某名下有一辆小汽车，随即前往东莞市交通警察队注销查封该车。

　　2015年11月6日上午10点许，执行人员取得线索，该车辆正停放在厚街赤岭工业区某厂房内。

　　接到线索后，法院派出四名执行人员前往现场，把封条贴在该车上，并与厂房房东交涉，告知法院将依法扣押车辆，要求房东联络相关人员到场交出钥匙。

　　三女子暴力抗法

　　一人被拘两人受罚

　　随后，翟某杰、孙某东、翟某涛三人驱车离开现场，宣称鞋业公司老板向其借款，已将被查封车辆抵押给他们，并大声呼喝回绝执行人员扣押车辆。

　　执行人员向三人释明法律规则，要求三人配合法院执行，但他们仍回绝交出车钥匙。随后，翟某杰拦住执行人员，并指挥孙某东拦在法院的警车前，让翟某涛强行开走了被扣押的车辆。翟某涛开走车辆后，翟某杰、孙某东立刻驱车逃离现场。

　　事发后，执行人员立刻报警，并让厂房房东与翟某杰联络，告知其阻碍民事执行的法律结果，让其自首并交回查封车辆。三非常钟后，翟某杰将涉案车辆送回现场，孙某东、翟某涛亦自动到庭自首，并供认错误。