“我在海内带孙子”：外语水平根基为零，电视

　　随着越来越多的孩子出国求学，其中许多人选择定居国外，中国&ldquo留守父母&rdquo的群体也越来越庞大，他们少数60岁以上，有一定经济根底和文明，但外语程度根本为零。

　　为了和万里之外的孩子相聚，这些父母们不得不开端飞来飞去留鸟式的生活。

　　但是，这样的生活并不容易。

　　(俞大伯背着孙女儿)

　　65岁的老何不会填出境申报单，差点被罚款25万元人民币；一位老太太计划把烧好的葱焖鲫鱼带上飞机；马大伯陪女儿生孩子连亲家的面都没见到&hellip&hellip各种窘事层出不穷。

　　特别是在孙子孙女出生后，老互联网思维，就是在(移动)互联网+、大数据、云计算等科技不断发展的背景下，对市场、用户、产品、企业价值链乃至对整个商业生态进行重新审视的思考方式。人们要帮助带第三代，留鸟式的生活变成了长居，他们不得不保持国际温馨丰厚的暮年生活，面对在国外那种连&ldquo电视都看不懂&rdquo的宏大肉体充实。

　　寂寞怎样办？看病怎样办？传统教育方式行不通了怎样办？更让他(她)们觉得不安和迷茫的成绩是，真的老到走不动了的时分，怎样办？

　　言语不通、文明差别、观念碰撞、养老成绩像一道道需求跨越的鸿沟，横亘在这些老人面前。

　　快报记者采访20位孩子定居国外的&ldquo留守父母&rdquo，他们关闭心扉，说出了心里话&mdash&mdash我在国外带孙子，有的怅然面对，有的各种不适。

　　第一次坐国际航班，第一次在国外转机，第一次在国外购物、第一次和本国人打交道&hellip&hellip说起在国外生活的各种第一次，大伯大妈们悲欢离合百般味道涌上心头，纷繁慨叹：&ldquo我们这个年岁了，不容易啊。&rdquo

　　不会填出境申报单差点被罚款25万元人民币

　　出国坐飞机听不懂英语，老何通常状况下会向边上长得像留先生的人求助。

　　在飞往澳大利亚的航班上，下飞机前，要填写一张出境申报单，全英文，有的是子女填好发到父母手机上，有的是早就下载好填好并曾经打印出来，只需依样画葫芦照着抄。

　　老何啥也没预备，他说自学的单词量也不够用，只看懂一个单词&mdash&mdash紧急状况联络人，他就写了女儿的电话，其他的想请效劳员帮助，她们基本忙不过去，于是他向旁边的留先生小伙子求助，小伙子看着单子问他：有没有携带违禁用品，像枪支、弹药、毒品&hellip&hellip老何说，没有的，小伙子通通在NO一栏打勾。

　　下了飞机，还没提取行李时，他的出境申报单上，就被任务人员画了一个圈圈，在提取行李后，他被问了几句，事先没听懂，后来认识到大约是在质疑他：什么都没带吗？去省亲的，总会带点东西吧？

　　后果，到了反省行李的关口，他被布置到另一个通道排队，行李箱兜底被翻开，全部东西倒出来，被拎出两袋红枣(共600克)，一袋莲子和一袋笋干，&ldquo莲子他们搞不懂是什么东西，想了半天还给我了，笋干也还给我了。&rdquo老何说，他们还拿出一个秤，正儿八经地称起来，还拿出中英文对照的处置规则给他看，超出多少分量，最高罚5万澳元，他心里急的啊，默默一算，罚款折分解人民币25万！

　　老何急忙向海关解释，说是旁边人帮助填的，但没用，对方最初叫他签字，他不晓得为什么签字，不敢签。

　　&ldquo我要求跟我的女儿通话，他指指墙上的规则，出关前不能打手机，那人说得很快，我英语还没好到这个水平，但我听懂一句，go China(回国)，我都想好预备被遣前往国了，还好后来他赞同我打电话了，我打给女儿，女婿跟他交流了一会，然后在电话里跟我说，爸爸，没事的，你就是带了这些东西没写上去，由于这个违规了，但你违规带的东西，还没到要罚款的量，让你签字就是说你是带了，他们没冤枉你，这下我才肯签字。那人态度立马就好了，帮我一同拾掇箱子，翻开的箱子要很努力才干把东西塞回去。&rdquo

　　从那当前，他每次去澳大利亚出关时，总是被布置到要被查的那支队伍，大约两三百人，大局部是中国人，也有几个老外，人和行李坚持半步间隔，也不知要干什么。

　　有次还来了一条缉毒犬东闻西闻，老何看着新颖，想拿起手机拍，后果被制止了不让拍，没想到缉毒犬身手大着呢，围着一个中国老太太的行李嗅了嗅，&ldquo汪汪&rdquo两声，有人听了狗叫声说&ldquoApple&rdquo，没想到真的从行李箱里搜出一袋苹果，他们能从狗狗的叫声中听出你带的是什么！

　　然后狗狗失掉一块饼干奖励，很开心。

　　&ldquo看在老人老年岁大了，他们没有对她罚款。我才晓得，苹果也是不能带的，有核。&rdquo

　　赶去陪女儿生孩子后果在女儿的病床上睡了一觉

#p#分页标题#e#

　　2014年，马大伯两老第二次去奥天时，待了半年，专门奔着陪女儿生小孩去的。女儿嫁了个奥天时小伙，其他民俗差别就不说了，可是马大伯没想到，生孩子那么大的事情，对方父母居然也不呈现。

　　女儿临产那天，他和老伴早早赶到了医院，等在产房门口，但是左等右等，亲家怎样还不来？

　　女儿曾经推进产房，女婿也进了产房陪产，门口只要两老孤零零站着，言语不通，连个问的人都没有。马大伯说，事先不晓得要等多久，女儿状况怎样样，急得要命。

　　后来壮起胆子拉着医生护士打手势，对方不晓得是不是看懂了，把他们领到女儿的病床上做了个睡觉的手势，意思是先睡一觉。

　　马大伯没方法，还真睡了两小时，醒来时孩子曾经生出来了。

　　他们后来才晓得，外地人生小孩，单方父母都是不到场的。

　　萝卜干、梅干菜、笋干、厨房配料统统塞停止李还有位老太太要把烧好的葱焖鲫鱼带上了飞机

　　俞大伯描述他们第一次去法国，&ldquo有点狼狈&rdquo：两团体，两个大箱子，两个小箱子，还有两个背包。从家里打车到武林门，坐民航大巴到上海虹桥机场。

　　过安检时，突然提示行李超重。&ldquo那时两团体随身只能带10公斤，托运30公斤，但两团体共带了50公斤，还得扔掉十斤&hellip&hellip于是萝卜干、梅干菜、笋干只好拿掉了。&rdquo俞大伯一边说一边比划&ldquo嗖嗖&rdquo扔东西的手势，&ldquo但香菇木耳茶叶不能够扔掉的。&rdquo

　　他说根本上每次去法国，行李都接近超重的边缘。他们带的东西，大多是吃的穿的，&ldquo本国的衣服尺寸不行样式不行，偏胖偏大，所以我没在国外买过衣服。&rdquo寿阿姨说。她还担忧有些厨房配料在外地没有中央买，于是带过来了，但到了那边发现有中国市场，基本不必带。每次还带了药，一些中成药，六味地黄丸，冠心病的药。

　　俞大伯夫妇在法国吃中餐

　　老伴寿阿姨笑着说：&ldquo还有个老太太要把烧好的葱焖鲫鱼带上飞机，闻起来很香的&hellip&hellip哎呦，老年人带东西本人想想也好笑呢，什么都想带给子女。&rdquo

　　(俞大伯爱人在法国给孙女儿喂牛奶。)

　　第一次去美国特别背了一床空调被

　　第一次去看女儿，赵阿姨特别背了一床空调被过来，总想着这玩意国际廉价，能省则省，另外还带了好多小核桃给小孩吃，带了20多个魔方送给国际友人，添加彼此好感，整整撑满两大箱子。

　　没想到去了美国女儿家里，发现家里空调被被都有的，还都是新的，还美观。而且去左近市场打听，比国际还廉价，真是多余带了。

　　&ldquo小核桃那边也能买到了&hellip&hellip能够美国人不那么care(在乎的意思)这些小东西了，我如今简直不带东西了。&rdquo赵阿姨说。

　　赵阿姨说，年岁大了，单词忘光了，最近一次去美国，进关时差点被卡。美国人问她将在美国呆多久？她心血来潮说about 8&hellip&hellip，但是&ldquo月&rdquo的英文遗忘了，还好向前面排队的华人求助才得以过关。

　　收到一封信让她寄大便

　　徐阿姨窘得从夏天拖到冬天不断寄不出去

　　徐阿姨刚移民到澳大利亚时，收到一份信，说新移民要做一个大肠癌的筛查，她翻开信封惊呆了，外面有一整套设备&mdash&mdash从采样的大便瓶、到防腐剂，再到运用阐明书，教你怎样取样，半厘米大小，再贴上条形码&hellip&hellip

　　&ldquo关键是让我采样了，再寄回去！&rdquo徐阿姨说，在国际，大便都是采样后放在窗口等医务人员检验，寄大便这种事情，她历来没做过，不晓得该怎样寄，也不好意思问，再说刚好是夏天，大便拿出去多难为情。

　　整个进程她纠结了很久，硬生生拖到冬天，被孩子催了几次，才勉为其难采样寄了出去。

　　后来，她又收到一封回信说，都好的。虽然这是新移民的惯例反省，但想想简单来说，创业有四步：一创意、二技术、三产品、四市场。对于停留在‘创意’阶段的团队，你们的难点不在于找钱，而在于找人。”结合自身微软背景及创业经验。这个进程，她还是觉得，蛮为难的。

#p#分页标题#e#

　　初到异国家乡，虽然遇到了很多事，还有很多预料之外的困难，但大伯大妈们没有太多工夫去懊丧和埋怨，也通知本人不能气馁，他(她)们努力学习新技艺，想各种方法顺应新的生活环境。

　　虽然，这并不容易。

　　65岁决议在美国考驾照

　　路考足足考了7次才成功

　　很多老人到了国外才发现，在国外生活不会开车太费事了，由于最近的超市都在五六公里之外，不像在国际一出家门就有便当店小菜场。比方徐大伯要买一次菜，必需要在高速开5分钟，再转空中，再开七八分钟车才干到超市，靠步行基本不能够。女儿嫁到奥天时的马大伯说，他住的不是大城市，离维也纳两小时车程，出门推销，间隔都很远，得半小时车程，公交车也没看到几辆，所以要是学会开车就方便很多。

　　于是，65岁的徐大伯做了个严重决议&mdash&mdash在美国考驾照。

　　徐大伯在国际有驾照，是2000年考出来的，驾龄17年了。他说中国人有驾照的话，可以在美国拿着驾照、护照到交警部门考实际考，实际考试经过后，会发一本有2个月期限的暂时驾照。徐大伯是在拿到绿卡后，为了在美国拿临时驾照而考试的。

　　徐大伯说，他这个年岁再考驾照对脑力膂力要求都很高，但为了孩子，他还是决议应战一下。&ldquo在美国考驾照有中文试卷，实际考试比想象中好考，一次就考出来了。但是路考很难，考官坐在边上，略微有点不平安的举措，马上要你回去了。有三次路考时机，假如三次都考不出又要回去重新考实际，我整整考了7次路考，花了3年工夫里才考出。我觉得在美国驾驶，重点是平安认识，他们很注重这个。&rdquo

　　U盘下载音乐参与华人唱歌班

　　老张一共去了加拿大4次，每次都是两三个月就回来了，总是住不惯，这种不习气，来自于肉体的宏大充实。在国际，他上午打打太极拳、下午看看报纸、唱唱家庭卡拉OK，早晨看看国际旧事，关怀下加拿大，再漫步、泡脚，十点半上床，或许偶然跟冤家一同吃吃茶，搞搞旅游，活动蛮丰厚的。

　　但到了国外言语不通，连坐公交车都坐不来，只能在住宅区的活动范围，没人聊天，愈加没有人一同唱歌，每天除了料理家务，就是在家眼巴巴等儿子回家。

　　&ldquo没有冤家，连电视都看不懂，这种日子很煎熬的。&rdquo

　　后来老张想了个方法，每次出国前，他都会在U盘里下载喜欢的歌曲带过来，还会带上歌本，空上去听听歌，对着歌谱唱，又打听到社区里有华人举行的唱歌班，他立即报名参与，唱歌班一周一次，就是一帮来带小孩的老头老太，往常很寂寞，经过共同的喜好聚在一同。

　　老张每次出国前，都会在U盘里下载喜欢的歌曲带过来，还会带上歌本，空上去听听歌，对着歌谱唱，又参与了社区华人举行的唱歌班，和一帮来带小孩的老头老太一同唱歌。

　　&ldquo我们唱一些老歌，像什么《女人花》、《中国人》，再聊聊家常，交到了新冤家，生活丰厚了不少。&rdquo

　　为什么最好能在国际学会开车？会2000个英文单词在国外能派上多大用场？国外生活一个月大约要花多少钱？看看20位杭州老人总结的国外生活经历

　　粽子月饼香肠火腿&hellip&hellip

　　吃的东西别带去

　　那次由于看不懂出境申报单，没有照实填写招致被查行李之后，老何的经历是再也不带什么吃的东西过来了，有一次坐飞机，飞机上就播送说，红枣不能带进澳大利亚，他眼睁睁看着两个大妈在飞机上吃了10个小时红枣，大约有五六斤。

　　&ldquo其实那边什么都能买到，价钱也廉价的，只需你不跟人民币停止转换，这一转换，一澳元的东西，变成了5块钱人民币，想想就觉得肉痛了。&rdquo老何说，出境申报单一定要照实填写，否则被查是十分严厉的，出去前一定要去澳大利亚海关网站理解清楚哪些东西要申报、哪些东西制止带，另外不晓得怎样填写出境申报表的话，可以叫子女提早填好并打印出来，老人只需依样画葫芦就行。

　　在澳洲定居的徐阿姨也提到，澳大利亚是农业大国，不希望有病虫害出来，有没有带吃的东西，必需老老实实申报。

　　&ldquo火腿、香肠、咸鸭蛋、鲜肉，都是制止带上飞机的，比方过端午节，我带两个粽子过来，或许中秋节带点月饼，这些想都不要想，假如查出来，要罚款，杭州人喜欢带点茶叶过来，茶叶他看是干的，又不好种，会网开一面让你带，有些东西查出来会给你扔掉，所以一定要照实申报。

　　最好在国际学会开车

　　很多老人到了国外才发现，在那边不会开车太费事了，由于最近的超市都在五六公里外，不像国际，一出家门就有便当店和小菜场。

#p#分页标题#e#

　　住在城南的徐大伯建议，最好在国际拿到驾照。很多国度是供认中国驾照的。假如想在美国拿临时驾照的话，可以拿着中国驾照和护照，到美国的交管部门考试。

　　会背2000个英文单词

　　到了国外能派上多大用场？

　　老何说他52岁才开端学英语，从只会26个英文字母，到如今掌握2000多个单词。他在国外最常用到的是这一句：May I ask you a question?(我可以问你一个成绩吗？)

　　老何说，会2000个单词，根本想表达的都能表达出来。比方去买菜，问问多少钱，给我来瓶酒什么的。跟人打招呼也没成绩，能停止复杂沟通。比方一对情侣到餐厅吃饭，男的去推门，女士出来后，前面还有人出去，男士不断把着门。老何来了，对男士说：you are a good man, let me stand here, hold the door(你是个坏人，前面的让我来)。可是点菜不行，老何就交给女儿，吃到好吃的菜，把图片拍上去，下次再去的时分，翻开图片给效劳员，&ldquoI want this&rdquo(我想要这个)。

　　老何觉得，除了单词，但更重要的是听力，人家在说什么，比你会说什么更重要。

　　国外生活一个月

　　大约要花多少钱？

　　很多老人说，孩子在那边买房定居，他们去了后吃住都由孩子管，开支很少。

　　常去法国的寿阿姨说：&ldquo我们住在儿子家，买菜吃饭都是他们付钱。我们年岁大了，本人要买的东西，微乎其微，不吃零食，衣服本人也带去了。均匀每个月上去，花100多块欧元(1欧元相当于7块多人民币)，花在买牙膏，毛巾，点心，饼干等小东西下面。&rdquo

　　城南徐大伯说，他在美国，根本上很少花钱，平常吃饭都在家里，去里面吃跟女儿一同去，都是他们付钱，买衣服也是和他们一同去，理发本人去本人付钱，旅游也是和他们一同去，也由他们付钱，&ldquo在那边比在国际花钱少&rdquo。

　　住澳大利亚女儿家的老何说，他一个月差不多本人花四五百澳元(一澳元相当于5块钱人民币)，半个月买一次菜，大约300澳元。买烟，澳洲不倡导吸烟，所以烟很贵，一包烟大约38澳元，50支，一个月要买四包，就是160澳元。葡萄酒很廉价，13澳元可以买11瓶750毫升葡萄酒，买一次可以喝很长工夫。

　　只要两样菜国外买不到：

　　茭白和新颖竹笋

　　在饮食方面，大局部采访对象都说，没有分明觉得不顺应。