两兄弟的媳妇称之她媲，其实她婢一词来源于长江地带的方言。

在民间，两兄弟的妻子被合称为“她姆”，那么这种称呼是怎么来的呢？

其实她婢一词来源于长江地带的方言。在古代，面积较小的居室被称为“小筑”。在乡里，这样的小居室随处可见，它们成排成栋地整齐排列着，人们就把它们叫作“筑里”。因为，古代追求人丁兴盛，导致家庭人口众多，通常一大家子人会在一个院子里共同生活。所以，“筑里”又衍生成一家人的意思。

古时的女性讲究贤良淑德，夫家选媳妇也是以传统观念作为衡量标准。所谓妇嫁从夫，女人一旦出了嫁，就必须肩负起照顾丈夫、侍奉公婆的责任，操持家务便是她们的本分，因此媳妇们在“筑里”生活的时间最长。后来，人们就把兄弟俩的媳妇称为“筑里”。

之后人们改变了这种叫法，“筑里”慢慢演变成“姑媲”。姑本来就有一双、两个的意思，所以“她媲”就变成两兄弟妻子的合称了。本家人以外称呼两兄弟的妻子为“她媲”，兄弟妻子之间也可互相叫对方为“如媲”。

自古以来，她媲之间是非就多。单从两个字的字面上看，便可领会汉字的造字之妙：两字都是女字旁，右侧的组成又有几分相近，由和里字一上一下，一副对立的架势。由字稳重但刻薄，高高在上得理不饶人；里字娇媚得宠，富有心计，如有争执也是寸步不让。

姑媲的关系就像婆媳的关系一样复杂，矛盾是避免不了的。如果妣媲相处不来，两兄弟夹在中间难免伤了和气。所谓“家和万事兴”，“如1媲”之间勤于沟通是非常重要的。