1、从光泽鉴别。翡翠的硬度是6.5～7，用刀划弄翡翠表面时，不会出现任何痕迹，这是鉴别翡翠真假比较常见的一种方法。而翡翠的硬度与自身的材质有关，它是多种矿物的集合体，主要成分是以硬玉矿物为主的辉石类矿物。而真的翡翠平安扣是具有油脂光泽的，且呈半透明至不透明状态，而市场上流通假的翡翠平安扣多数没有油脂光泽，有的是玻璃光泽，有种水透感，因此依据光泽感的不同，我们也可以鉴别出真假和翡翠平安扣。

2、从颜色鉴别。翡翠有无色、绿色、紫色、黄色等颜色，其中无色翡翠中以无色透明的玻璃翡翠或冰种翡翠品质较好。而绿色翡翠以翠绿色翡翠的品质最好，紫色翡翠按照颜色类型还可分为桃花紫、茄紫、藕紫等不同类型的紫色，黄色翡翠则以蜜黄色玻璃种最佳。而翡翠玉品种虽多，质地也有优劣之分，但无论是哪类质地的翡翠平安扣，它呈现出来的都是一种十分温润的色彩，不会十分耀眼，而一些仿冒品为了吸引消费者的目光，往往都会染上鲜艳的颜色外表，所以我们在选购和翡翠平安扣的时候要注意了，不要被这些外表光鲜亮丽的和翡翠平安扣所迷惑了。