1、春带彩翡翠中的“春”是指紫色，也就是紫罗兰翡翠；“彩”则是指绿色，春带彩翡翠就是指在同一块翡翠上即有紫色又有绿色这两种色调的翡翠。

2、在翡翠众多的颜色之中就是紫色和绿色的翡翠最受欢迎了，紫色有着紫气东来的寓意，而绿色的翡翠让人仿佛置身于万物生长的春天一样，让人满怀欣喜，内心向阳充满朝气，而且在古代的时候，翡翠一般都是以绿色为贵的，无论种水以及质地如何，只要是绿色的翡翠，都会被用来做成首饰或者其他艺术品供大家使用，只是后来绿色翡翠的资源逐渐枯竭，或者是市场逐渐饱满的原因，才逐渐把目光转到其他颜色的翡翠上来的。