1、由于黄色翡翠形成的条件特殊，黄色翡翠的种水一般都不是很好，大多属于中低档翡翠，当然也不乏优质的，如质好色佳的鸡油黄翡翠，便是极品，稀少珍贵，非常漂亮，鸡油黄翡翠的价格居高不下，一个冰种鸡油黄翡翠挂件价格可能高达一百万元左右。

2、现在市面上已经差不多没有真正的鸡油黄翡翠了，因为鸡油黄翡翠早在清朝的时候就已经基本挖完了，现在网上就连照片都很少，很多黄翡色的东西倒是不少，但绝不是真正的鸡油黄；顾名思义，鸡油黄的定义其实就是对字面的理解那么简单，杀鸡见过鸡油吧，就是那样的东西。

3、所谓鸡油黄翡翠，顾名思义，即颜色像鸡油一般莹润油亮的黄色翡翠。若是种好色均的鸡油黄翡翠，属黄翡之上品，较为罕见。